AA.VV. - Russian Operatic Arias, per canto e pianoforte [ru] [eng]
AA.VV. - Russian Operatic Arias, per canto e pianoforte • Testo russo - inglese
Repertorio del 19° e 20° secolo
Arie selezionate ed edite da David Fanning
Complete di traduzioni e guida sulla pronuncia
Questa serie introduce nuove prospettive di repertorio per i cantanti. Come per i volumi complementari di arie d'opera francesi, Russian Operatic Arias contiene molte arie celebri, insieme a arie meno familiari.
Ogni volume di questa serie è ideale per recital e audizioni, ma anche il cantante amatoriale potrà divertirsi.
Ogni volume include: • Testo russo, con traslitterazione chiara • Guida alla pronuncia • Traduzioni in inglese, francese e tedesco • Una traduzione di canto in inglese • Brevi dettagli e sinossi di ogni singola aria • Background generale, materiale di partenza e osservazioni critiche.
La scelta diversificata e minuziosa di arie russe compiuta da Fanning arricchisce questo repertorio per una nuova generazione di cantanti.
AA.VV. - Russian Operatic Arias, per soprano
Contenuti: Down the river to our village (A Life for the Tsar) / Captive and in darkdespair (Ruslan and Lyudmila) / I remember the days of my youth (Judith) / Ah! Bitter woe (Prince Igor) / Ah, do not weep my darling (The Fair at Sorochintsy) / When your eyes look down from old Nizhny town (The Enchantress) / My beloved where are you? (The Enchantress) / Sorrow and fear overwhelm me (The Queen of Spades) / Why do so many people praise me? (Christmas Eve) / Dream walked by the riverside (Sadko) / In Novgo rod we lived not far from Vanya (The Tsar’s Bride) / All-seeing Sun, you rise in glory (The Golden Cockerel) / Look at nature (The Lady Macbeth of Mtsenk District)
AA.VV. - Russian Operatic Arias, per mezzo-soprano
Contenuti: Dream divine,enchanting sight! (Ruslan and Lyudmila) / Ah, she brings joy (Ruslan and Lyudmila) / Days of love and fond affection (Rusalka) / Night is falling now (Prince Igor) / Go, Ruzya (Boris Godunov) / Forces of prophecy (Khovanshchina) / Ah, Tanya, Tanya (Yevgeny Onegin) / Farewell, dear land,familiar fields and meadows (The Maid of Orleans) / My friends, take heed of me (The Queen of Spades) / That's enough now! (The Queen of Spades) / Says the rain-cloud to the thunder one day (The Snow Maiden) / All through this night (Sadko) / The potion isprepared (Kashchey the Deathless) / Sleep, my darling dear (Dream on the Volga) / Through the leafy forest (Not Love Alone)
AA.VV. - Russian Operatic Arias, per tenore
Contenuti: Soft! A gentle (Askold's Grave) / Brothers in Arms (A life for the Tsar) / In adistant land (Ruslan and Lyudmila) / Here all things remind me of daysgone forever (Rusalka) / Ah! Hear my call! (Prince Igor) / Weep, my eyes, with bitter tears flowing (Boris Godunov) / Ah, why, my heart, with such sorrow laden? (The Fair at Sorochintsy) / I love you, I love you, Olga (Yevgeny Onegin) / Farewell, farewell, o springtime all too fleeting (Yevgeny Onegin) / Where battle rages, and honour callsme (Mazeppa) / Once I could march towards my goal (The Queen of Spades) / What is our life? (The Queen of Spades) / Sleep, my love (May Night) / How rich, how wondrous rich (The Snow Maiden) / The glorious day is going (The Snow Maiden) / Dark the oak-trees in the wildwood growing (Sadko) / Unnumbered Diamonds (Sadko) / Calmnow the angry sky (The Tsar’s Bride) / Cousin Masha makes me laugh (The Lady Macbeth of Mtsensk District)
AA.VV. - Russian Operatic Arias, per baritono
AA.VV. - Russian Operatic Arias, per basso
Contenuti: Truth is dawning! (A Life for the Tsar) / Soon shall I gloryin victory’s hour (Ruslan and Lyudmila) / You’re all alike (Rusalka) / Gentle concubines of Babylon (Judith) / Preserve me from the melancholy life (Prince Igor) / One final page (Boris Godunov) / Way back when in Kazan (Boris Godunov) / I’ve scaled the peakof power (Boris Godunov) / Ah! Mercy! (Boris Godunov) / Love wields her life-enriching power (Yevgeny Onegin) / What will he say? (Iolanta) / Oh grey the cliff confronts the roaring ocean (Sadko) / She sleeps in peace (The Tsar’s Bride) / Surrender? (Warand Peace)