IN VETRINA

ALFREDO CATALANI - Liriche, per voce e pianoforte • Testo italiano

La produzione cameristica per voce e pianoforte dell'Ottocento è stata per lungo tempo considerata dalla critica come un genere minore rispetto alla coeva produzione d'arie e romanze d'opera. Tuttavia la suggestiva linea melodica, la freschezza dell'ispirazione e l'eleganza delle forme di cui essa fu spesso capace, ne fecero uno dei generi di intrattenimento più diffusi nel secondo Ottocento. Anche Alfredo Catalani (Lucca 1854 - Milano 1893), la cui figura è legata principalmente al melodramma, si rivolse a questo genere musicale componendo, tra l'altro, diciotto liriche per voce e pianoforte. Alcune sono andate perdute; altre ci sono giunte solo attraverso fonti manoscritte; quelle che invece vennero pubblicate vivente l'autore, a tutt'oggi non sono state più edite. La loro reperibilità estremamente difficoltosa ha pertanto reso quasi impossibile l'inserimento di tali composizioni nei repertori dei cantanti di questo secolo.
Il volume di Elisabetta Bacci presenta quindi, dopo una introduzione storica, il catalogo e le edizioni di tutte le quattordici liriche di cui siamo in possesso, con lo scopo di mettere a disposizione di studiosi e musicisti un piacevole repertorio quasi del tutto sconosciuto e difficilmente reperibile.


Contenuti:
1. Romanza
2. La viola
3. Ave Maria
4. Ad una stella
5. Fior di collina
6. O rea Gomorra, o Sodoma perversa (incompleta)
7. Sognai
8. Chanson groënlandaise
9. L'odalisque
10. In riva al mare
11. Il m'aimait tant!
12. Le gondolier
13. La pescatrice
14. Senza baci

TIRINDELLI - Liriche, per canto e pianoforte (voce media) • Testo italiano

Liriche del compositore italiano Tirindelli (1858-1937). Canzoni in italiano e traduzioni in inglese.

1. Canzone d'amore
2. Fantasia
3. Impressioni
I. Chi sa?!...
II. Dispetto
III. Ritorno
IV. Sperando-Sognando!...
V. ?...
8. Mentiva!...
9. Mistica
10. Myosotis
11. L'ombra di Carmen
12. Rimanete, vi prego!
13. Sconforto
14. Sei tu... Amore?
15. So!
16. Sol ei non torna!... 17. Strana
18. Tu!

OTTORINO RESPIGHI - Liriche, per canto e pianoforte • Testo italiano

Tutte le composizioni vocali da camera di Ottorino Respighi, edite da Casa Ricordi, con una prefazione di Alberto Cantù e i testi poetici in lingua originale e in inglese, Da Shelley a D'Annunzio, dalla poesia popolare alla grande tradizione orientale, questa raccolta è un prezioso strumento per avvicinarsi alla sensibilità musicale di uno dei compositori più rappresentativi del primo Novecento.

1. Cinque Liriche, P. 108
2. Deità silvane
3. E se un giorno tornasse, P. 96
4. Il tramonto
5. La donna del sarcofago (1919)
6. La statua (1919)
7. Quattro Liriche su parole di poeti armeni

SGAMBATI - Liriche, per canto e pianoforte • Testo italiano

Giovanni Sgambati (1841-1914), pianista e compositore allievo di Franz Liszt, è uno dei migliori rappresentanti della musica strumentale italiana di fine '800/primi '900.

In occasione del centenario della sua morte, Ricordi rende omaggio a Sgambati con la pubblicazione di dodici brani accuratamente selezionati che illustrano gli aspetti più raffinati della sua opera per voce.

Questa edizione include un'introduzione che fornisce dettagli storici e biografici, oltre ai testi originali e alle corrispondenti traduzioni in italiano e inglese.

Contenuti:
1. Serenata Andalusa
2. Ninna Nanna
3. Ad una Rosa
4. Prima Perdita
5. Fior di Siepe
6. Fuori di Porta
7. Visione
8. Care Luci
9. Du Bist Wie Eine Blume
10. Priere
11. Il Tramonto
12. Rose

MARTUCCI - La musica vocale da camera, per voce e pianoforte • Testo italiano

Il presente volume raccoglie tutta la musica vocale da camera di Giuseppe Martucci (1856-1909): dalla giovanile Romanza composta nel 1872 (dedicata al tenore Gaetano Fraschini), alla Canzone dei ricordi del 1887 (dedicata al mezzosoprano Alice Barbi), da Sogno d'amore, Sogno di morte e Pagine sparse del 1888, Ballando! del 1889 ai Tre pezzi op. 84 del 1906. Tale produzione è contrassegnata da una costante ricerca di nuove soluzioni musicali, sia dal punto di vista armonico sia da quello formale, con uno sguardo alla liederistica d'oltralpe, mantenendo tuttavia una naturale cantabilità tutta italiana che genera emozioni intense senza cedere a eccessi di tipo decadente.

 

Contenuti:

AA.VV. - Liriche Del Novecento Italiano, per voce acuta e pianoforte • Testo italiano

La più ampia raccolta dedicata alla musica da camera del Novecento italiano in edizione originale. Vi sono contenute le più belle liriche dei maggiori compositori italiani del Novecento, come Respighi, Pizzetti, Leoncavallo, Alfano, Zandonai, Casella. Un'ampia introduzione offre informazione sui compositori e i brani musicali. Tutte le liriche - per voce acuta - sono presentate nella tonalità originale.
Al suo interno sono presenti 27 brani di Respighi, Pizzetti, Alfano Zandonai, Casella e altri compositori, con introduzione in inglese e traduzioni per lo studio.

Contenuti: Lolita (Buzzi-Peccia) · Serenata (Toselli) · Mattinata (Leoncavallo) · Se tra l'erba (Donaudy) · O del mio amato ben... (Donaudy) · Vaghissima sembianza (Donaudy) · La Spagnola (Di Chiara) · La tombe dit à la rose (Cogni) · La pauvre fleur (Cogni) · Les paons nonchalants (Cogni) · Cinque tanke Giapponesi (Orefice) · Quattro liriche (Sangiacomo) · Tempi assai lontani (Respighi) · Egle (Respighi) · Crepuscolo (Respighi) · Donna lombarda (Pizzetti) · La prigioniera (Pizzetti) · La pesca dell'anello (Pizzetti) · Quel rosignuol che sì soave piagne (Pizzetti) · Giovane bella, luce del mio cuore... (Casella) · Fuor de la bella gaiba... (Casella) · Amante sono, vaghiccia, di voi... (Casella) · Ultima rosa (Zandonai) · Serenata (Zandonai) · Lontana (Zandonai) · Canta un augello in voce sì suave... (Ghedini) · Melodia (Alfano)

CILEA - Composizioni vocali da camera, per voce e pianoforte • Testo italiano

Tutte le composizioni vocali da camera di Francesco Cilea (1866-1950), numerose delle quali fino a oggi inedite, riviste secondo gli originali manoscritti autografi e le varie edizioni a stampa. La raccolta include un'ampia prefazione e dettagliate note esplicative ai testi a cura di Giuseppe Filianoti ed è corredata da un commentario ai singoli brani di Francesco Cesari. Tutti i testi sono in italiano e in inglese.


LIRICHE
Romanza
Bionda larva
Serenata (L'acre imbruna)
Il mio canto
Non ti voglio amar?..
Serenata (Mormorante di tenero desio)
Alba novella
Lontananza!
Mazurka
Nel ridestarmi
Vita breve (Una lettera)
Ninnananna popolare savoiarda
Salute, o genti umane affaticatre! (1939)
Dolce amor di Povertade
Salute, o genti umane affaticate! (1943)
Lontananza! (Canzone dolorosa)

PEZZI SACRI
Litania I
Litania II
Ave Maria (1892)
Maria-Mare
Statuit ei Dominus
Ave Maria (1948)

VOCALIZZI
Tre vocalizzi da concerto
I. Gaiezza
II. Dolore
III. Festosità
Tre vocalizzi
I. Voce grave
II. Voce media
III. Voce acuta (Tema con tre variazioni)

OTTORINO RESPIGHI

CINQUE CANTI ALL'ANTICA per canto e pianoforte

• N°. 1 L'udir talvolta 
• N°. 2 Ma come potrei 
• N°. 3 Ballata
• N°. 4 Bella porta di rubini
• N°. 5 Canzone di Re Enzo 
• N°. 1-5 (prezzo speciale) 

NB: N°. 3 and N°. 4 have English texts (optional). When choosing the package of N°. 1-5 with English text, only nos. 3 and 4 will be delivered with English texts, the other nos. will be in Italian! 

Una Vita Per La Musica - EMILIO RENZI alias ALDO VISCONTI

Scrivimi (E. Frati-G. Raimondo)
Un giorno ti dirò (U. Bertini-G. Kramer)
Tornerai (N. Rastelli-D. Olivieri)
Dove e quando?
Non sei più la mia bambina (A. Bracchi-G. D’Anzi)
Terra lontana (B. Cherubini-C.A. Bixio)
Ultimo bolero (B. Cherubini-A. Fragna) dal film Voce senza volto
Bandiere al vento con Coro
Vincere! con Coro
Adesso viene il bello con la Corale “G. Verdi”
Camerata Richard (A. Simonini-F.A. De Torres-M. Ruccione)
Ciao ciao bel soldatin (F. Apolloni-G. Militello)
La sagra di Giarabub (F.A. De Torres-Simeoni)
Vieni sul mar!... (anonimo)
Maria Mari’ (V. Russo-E. Di Capua)
Mattinata (R. Leoncavallo)
Ritorna
Confidenze (E. De Leva-P.A. Tirindelli) con violino, violoncello e pianoforte
Piccolo nido
Non t’amo più (C. Errico-F.P. Tosti) con violino, violoncello e pianoforte
Malia (F.P. Tosti) reg. 1970 circa
Tristezza (F.P. Tosti) reg. 1970 circa
WERTHER: Ah! Non mi ridestar reg. 1970 circa
L’ARLESIANA: È la solita storia del pastore reg. 1970 circa

 

"Vero fenomeno discografico degli anni '30-'40, il nome di Emilio RENZI è noto solo agli appassionati di lirica (incise la prima opera completa CETRA - Norma - diretto da Gino Marinuzzi).
Molto più noto è lo pseudonimo col quale esplose nel campo discografico della musica leggera nello stesso periodo, ossia ALDO VISCONTI: incise centinaia di canzoni (tutte riportate nella discografia inclusa nella rivista insieme alla biografia - l'unica esistente - e alla dettagliatissima cronologia teatrale. Anche questo è l'unico CD dedicato a Renzi/Visconti disponibile sul mercato.
Nato a Faenza nel 1908 da povera famiglia contadina e scopertosi ben presto il dono del canto, può coltivarlo e studiare grazie ad una colletta organizzata proprio per questo scopo da amici appassionati. Il debutto è coronato da successo, e la sua voce giovane, “lunga” quanto basta per figurare al meglio nelle romanze liriche più popolari, comincia ad essere conosciuta dai pubblici dei teatri dapprima di provincia, ma poi - e abbastanza sollecitamemnte – anche da quelli più importanti.
Il disco a 78 giri comincia a diffondere la sua voce all’inizio degli anni Trenta: quasi da subito vero fenomeno discografico degli anni '30-'40 il nome di Emilio RENZI diventa noto non solo agli appassionati di lirica (prese parte all’incisione della prima opera completa su dischi a 78 giri CETRA - iri CETRA - Norma - diretto da Gino Marinuzzi), perché molto più popolare è lo pseudonimo col quale invece “esplose” (e mai una parola fu più appropriata)  nel campo discografico della musica leggera nello stesso periodo, ossia ALDO VISCONTI: incise centinaia di canzoni, tutte riportate nella discografia inclusa nella rivista insieme alla biografia - l'unica esistente - e alla dettagliatissima cronologia teatrale. Anche questo è l'unico CD dedicato a Renzi/Visconti disponibile sul mercato. Le registrazioni includono arie d'opera e una serie di canzoni tra le quali una ricca serie di quelle cosiddette "di regime", delle quali fu con Francesco Albanese il vessillifero discografico. Si sa che nel settore operistico la sua unica incisione da protagonista è quella di Fenton nel verdiano Falstaff: nel nostro CD sono presenti alcune altre arie da opere che Renzi registrò dopo il suo ritiro dalla carriera, tutte di grande interesse." (Maurizio Tiberi - TIMA Club)

VINCENZO DAVICO - Canti Minimi (Spes ultima dea, Canzonetta, Cadon le stelle), per canto e pianoforte 

L'interessante caso di Vincenzo Davico. Uno dei più importanti compositori italiani di romanze da camera in Italia durante il XX secolo, inciso da Dino Borgioli, Renata Tebaldi e Mara Zampieri, solo per citarne alcuni - e ancora oggi totalmente trascurato. Consigliamo vivamente le sue romanze, da riscoprire e, naturalmente, da studiare e da includere nei concerti.

Edizione originale d'epoca. 

PIETRO CIMARA - Mentre Cade La Neve, per canto e pianoforte. Poesia di Ugo Scotti Berni. 

PIETRO CIMARA

3 ballate di Calendimaggio per canto e pianoforte. Versi di Goffredo Pesci

• N°. 1 Introduzione: Offerta
• N°. 2 Ballata I: È tornata primavera
• Edizione d'epoca
• Testo inglese
• N°. 3 Ballata II: Ben venga amore!
• N°. 4 Ballata III: Dal vostro verziere
• N°. 1 - 4 (prezzo speciale, l'offerta non include l'edizione epoca o la versione della prima ballata con testo in inglese)

PIETRO CIMARA - O Dolce Notte, per canto e pianoforte

OTTORINO RESPIGHI

SEI MELODIE, per voce di mezzo soprano e pianoforte (1910)

• N°. 1 - In alto mare, versi di Enrico Panzacchi
• N°. 2 - Abbandono, versi di Annie Vivanti 
• N°. 3 - Mattinata, versi di Gabriele D'Annunzio
• ibid. con testo italiano-inglese // the same with English text
• N°. 4 - Povero cor, versi di Arturo Graf
• N°. 5 - Si tu veux..., versi di Victor Hugo
• N°. 6 - Soupir, versi di Sully Prudhomme

***

• N°. 1-6 (prezzo speciale. NB: l'offerta include solo una delle varianti di N°. 3, a scelta libera) 

OTTORINO RESPIGHI - Storia breve, per canto e pianoforte

RESPIGHI - Nebbie, per mezzosoprano o baritono (originale)

DAVICO - Tre ninne nanne popolaresche, per canto e pianoforte

L'interessante caso di Vincenzo Davico. Uno dei più importanti compositori italiani di romanze da camera in Italia durante il XX secolo, inciso da Dino Borgioli, Renata Tebaldi e Mara Zampieri, solo per citarne alcuni - e ancora oggi totalmente trascurato. Consigliamo vivamente le sue romanze, da riscoprire e, naturalmente, da studiare e da includere nei concerti.

CAMPOGALLIANI - L'arrivo, per canto e pianoforte

Noto in tutto il mondo come maestro di Renata Tebaldi e Luciano Pavarotti, Ettore Campogalliani ha sempre avuto un rapporto speciale con la nostra casa editrice. La nostra lunga collaborazione non ha prodotto solo libri (come "Dal libro di ieri") ma, molto prima e all'inizio della sua carriera, romanze da camera. Queste dimostrano che il signor Campogalliani non solo sapeva come "fare" le voci, ma anche come scrivere per loro.

Edizione originale d'epoca. 

PIETRO CIMARA - Spiando ai vetri, per canto e pianoforte

DAVICO - Liriche Giapponesi

Luna d'estate/Lune d'été; Pioggia/Pluie; Gioia umana/Joie humaine; Sogno/Rêve 

L'interessante caso di Vincenzo Davico. Uno dei più importanti compositori italiani di romanze da camera in Italia durante il XX secolo, inciso da Dino Borgioli, Renata Tebaldi e Mara Zampieri, solo per citarne alcuni - e ancora oggi totalmente trascurato. Consigliamo vivamente le sue romanze, da riscoprire e, naturalmente, da studiare e da includere nei concerti. Se vi piace la musica di Cimara e Respighi, vi piaceranno anche le composizioni di Vincenzo Davico. 

Edizione originale d'epoca. 

GUIDO ALBANESE - 5 liriche per canto e pianoforte 

• No. 1 Notte di neve, versi di Oscar de Cesaris
• No. 2 Il cuore di Ninì, versi di Oscar de Cesaris
• No. 3 Te lo voglio dire, versi di Enrico Panzacchi
• No. 4 Mattinata, versi di Enrico Panzacchi
• No. 5 Canzone d'aprile, versi di Oscar de Cesaris
• No. 1-5 (prezzo speciale)

 Guido Albanese - Romanze, liriche, canzoni (CD Bongiovanni)

 Guido Albanese e la storia della Maggiolata abruzzese (video)

Augusto Ferrauto • Tenore

registrazioni / recording 1937-1940

La storia del teatro d'opera è stata fatta si da Caruso, Titta Ruffo, Gigli, Lauri Volpi, Lazaro, Battistini, e tutti gli altri grandi nomi che possono venire in mente: ma chi ha portato avanti i nuovi discorsi innestati da costoro sono stati in realtà coloro che cantavano davvero e spessissimo in Compagnie formate non proprio da celebrità di primo piano, in teatri anche di second'ordine, e che provvedevano a diffondere le nuove opere. Tra i nomi che coloro che baciati dalla fortuna quanto a bella voce, buona tecnica e idonee capacità artistiche non furono però capaci - per sorte o per non volersi staccare da affetti famigliari già formati o dalla propria città natale - di spiccare decisamente un volo autonomo nei cieli del teatro d'opera, si staccano alcuni nomi forse conosciuti forse no, ma certamente di ottimo livello. Uno di questi è Augusto Ferrauto, il protagonista del nostro CD. Incise i dischi qui riproposti nel pieno della sua carriera, e perciò è vocalmente rappresentato al meglio. I suoi dischi sono di rilevante rarità, e all'epoca risultarono più disponibili all'estero, specialmente in Sud America, che in patria. Di particolare interesse le varie canzoni napoletane, cantate con adeguata vocalità e uno stile che ci permette di paragonarlo a Francesco Albanese, il "piccolo Caruso" della melodia partenopea. Il libretto contiene una bella biografia, e alcune fotografie nei costumi di opere da lui eseguite

• LA BOHEME: Che gelida manina
• TOSCA: Recondita armonia - E lucevan le stelle
• MADAMA BUTTERFLY: Addio, fiorito asil
• TURANDOT: Non piangere Liù - Nessun dorma
• ANDREA CHENIER: Un dì all'azzurro spazio (improvviso) - Si, fui soldato
• LA GIOCONDA: Cielo e mar
• CARMEN: aria del fiore
• CAVALLERIA RUSTICANA: Mamma, quel vino è generoso (addio alla madre)
• Yvelise (Ranzato)
• IL PAESE DEL SORRISO : Tu che m'hai preso il cuor
• Speranza mia (Vento-Cerino)
• Santa Lucia luntana (Mario)
• Napule e Surriento! (Tagliaferri)
• Silenzio cantatore (Lama)
• Sòra mia (De Curtis)
• Portame mmiez''o mare (De Filippis)
• Senza catene (Nardella)
• Maria Marì (Di Capua)

Con l'Orchestra Sinfonica dell'EIAR diretta dal maestro UGO TANSINI: nn. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11; diretta dal maestro ARMANDO LA ROSA PARODI nn. 2, 5.
Con l'Orchestra CETRA diretta dal maestro PIPPO BARZIZZA: nn. 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23.
Con la RadioOrchestra diretta dal maestro I. CULOTTA: nn. 14, 15 i nn. 2, 5, 12, e 13: per gentile concessione della Discoteca di Stato

AA. VV. (CUR. PARISOTTI) - Arie Antiche: 30 Arie Vol. 1, per canto e pianoforte

30 arie antiche raccolte ed elaborate da A. Parisotti.

Per Mezzo-Soprano o Baritono.

Contenuti: Carissimi : Vittoria, vittoria! • Cesti: Intorno all´idol mio • Legrenzi: Che fiero costume • Bononcini: Deh, piu a me non v'ascondete • A. Scarlatti: O cessate di piagarmi - Se Florindo è fedele - Son tutta duolo - Spesso vibra per suo gioco - Se tu della mia morte • Vivaldi : Un certo non so che • Lotti: Pur dicesti, bocca bella • Caldara: Sebben, crudele - Selve amiche - Come raggio di sol • D. Scarlatti: Consolati e spera! • Haendel: Affanni del pensier - Ah, mio cor, schernito sei • Marcello: Quella fiamma che m´accende • Leo: Dal tuo sogno luminoso • Pergolesi: Ogni pena più spietata - Stizzoso, mio stizzoso - Se tu m'ami • Gluck: O del mio dolce ardor • Jommelli: Chi vuol comprar • Traetta: Ombra cara, amorosa • Piccini: Notte, dea del mister • Paisiello: Chi vuol la zingarella - Nel cor più non mi sento - Il mio ben quando verrà • Martini: Piacer d´amor.

AA. VV. (CUR. PARISOTTI) - Arie Antiche: 30 Arie Vol. 2, per canto e pianoforte

30 arie antiche raccolte ed elaborate da A. Parisotti.

Per Mezzo-Soprano o Baritono.

Contenuti: Bassani : Dormi, bella - Posate, dormite - Seguita a piangere • Bonocini : Per la gloria d´adorarvi • Caccini : Amarilli • Cavalli : Delizie contente • Cesti : Tu mancavi a tormentarmi - del Leuto:Dimmi, Amor • Luca : Non posso disperar • Durante : Vergin tutt´amor - Danza, danza • Falconieri : Vezzosette e care pupillette • Falsolo : Cangia, cangia tue voglie • Gasparini : Caro laccio - Lasciar d´amarti • Giordani : Caro mio ben • Marcello :non m´e grave • Monteverdi : Lasciatemi morire • Paradies : M´ha preso alla sua ragna • Piccini : Se il ciel mi divide • Rontani : Se bel rio • Sarri : Sen corre l´agnelletta • A. Scarlatti : Sento nel core - Su, venite a consiglio - Gia il sole dalGange - All ´acquisto di gloria • Stradella : Ragion sempre addita - Se Amor m´annoda • Tenaglia : E quando ve n´andate? - Quando sara quel di?

AA. VV. (CUR. PARISOTTI) - Arie Antiche: 30 Arie Vol. 2, per canto e pianoforte

30 arie antiche raccolte ed elaborate da A. Parisotti.

Per Mezzo-Soprano o Baritono.

Contenuti: Anonymous: O leggiadri occhi belli - Blangini: Il est parti! mon ame se dechire · C'est une misere que nos jeunes gens - Caccini: Tu che hai le penne, amore · Amor,ch'attendi - Carissimi: Piangete, ohime, piangete - Cavalli: Affe, mi fate ridere - Cherubini: Ahi, che forse ai miei di - Cimarosa: Resta in pace, idolo mio · Nel lasciarti, prence amato · Bel nume che adoro · Quel soave e beldiletto - Dalayrac: Quand le bienaime reviendra - Falconieri: Bella porta di rubini · O bellissimi capelli · Occhietti amati · Segui, segui, dolente core - Fasolo: Lungi, lungi, Amor, da me - Gasparini: Augellin vago e canoro -Handel: Piangero la sorte mia · Chi, sprezzando il sommo bene - Monteverdi: In un fiorito prato - Pergolesi: Se cerca, se dice - Peri: Gioite al canto mio - Rontani: Caldi sospiri - Rosa: Vado ben spesso cangiando loco - Sartorio:Oh, che umore stravagante - A. Scarlatti: Toglietemi la vita ancor · Se delitto e l'adorarvi - Spontini: Il faut, helas, bien peu do chose - Stradella: Se nel ben sempre incostante - Tenaglia: Begli occhi, merce - Traetta: Diroche fida sei · Dovrei, dovrei, ma no · Ah, non lasciarmi, no · Ma che vi costa, signor tutore? - da Vinci: Teco, si, vengo anch'io · Si bella merce' · Sentirsi dire · Vedovella afflitta e sola.